waarom altijd dat verfoeilijke engels?

Berichten: 5057

Een groot deel van onze NL woorden hebben hun oorsprong in het Frans. Denk eens aan de werkwoorden die eindigen op -eren. Dat komt door de Franse bezetting. Maar ik denk dat er wat anders onder zit. Ons land is vanaf haar oorsprong altijd open geweest voor invloeden van het buitenland. We zijn van oudsher een immigratieland. Wat Wilders doet is dus heel onnederlands. De handel zit ons in het bloed en vormt de ruggegraat van onze maatschappij. Omdat we van nature zo internationaal georiënteerd zijn, is het logisch dat we ook de buitenlandse talen overnemen.
Op dit moment komen er heel veel Engelse termen in onze taal, dat komt mede door de opkomst van de computer en het internet. Ik vind het altijd prettig dat ik me heel goed kan redden in het Engels en daarmee ook de internationale web sites kan lezen.
Ik heb mn kinderen van jongs af aan met het Engels geconfronteerd. Het gevolg is dat ze zich zo goed kunnen redden in het Engels, dat ze er nog profijt van hebben.
We leven in een internationale wereld en het Engels wordt verreweg het meeste gesproken. Mijn advies is, ga er actief mee bezig en je zult merken dat het makkelijker is dan je denkt.
Vannacht kon ik niet slapen, heb nog ff gekeken naar de toespraak van Obama. Ongelofelijk, ik zat met tranen in mn ogen. Wat een geweldig sprekerstalent heeft ie. Als ik in USA zou wonen, zou ik op hem stemmen.

Berichten: 5407

CHATULIEM619 schreef:

Een groot deel van onze NL woorden hebben hun oorsprong in het Frans. Denk eens aan de werkwoorden die eindigen op -eren. Dat komt door de Franse bezetting. Maar ik denk dat er wat anders onder zit. Ons land is vanaf haar oorsprong altijd open geweest voor invloeden van het buitenland. We zijn van oudsher een immigratieland. Wat Wilders doet is dus heel onnederlands. De handel zit ons in het bloed en vormt de ruggegraat van onze maatschappij. Omdat we van nature zo internationaal georiënteerd zijn, is het logisch dat we ook de buitenlandse talen overnemen.
Op dit moment komen er heel veel Engelse termen in onze taal, dat komt mede door de opkomst van de computer en het internet. Ik vind het altijd prettig dat ik me heel goed kan redden in het Engels en daarmee ook de internationale web sites kan lezen.
Ik heb mn kinderen van jongs af aan met het Engels geconfronteerd. Het gevolg is dat ze zich zo goed kunnen redden in het Engels, dat ze er nog profijt van hebben.
We leven in een internationale wereld en het Engels wordt verreweg het meeste gesproken. Mijn advies is, ga er actief mee bezig en je zult merken dat het makkelijker is dan je denkt.
Vannacht kon ik niet slapen, heb nog ff gekeken naar de toespraak van Obama. Ongelofelijk, ik zat met tranen in mn ogen. Wat een geweldig sprekerstalent heeft ie. Als ik in USA zou wonen, zou ik op hem stemmen.

het gaat er niet om dat je je niet kan redden in het Engels, Engels is een wereldtaal....De discussie was nu even dat het Nederlands zo doorspekt is met Engelse woorden en dat dat niet nodig is want Nederlands is een mooie taal...

Berichten: 277

hahaha Pieter ik weet wat je bedoelt ....
en mucho cerveza .....ach ja is heel netjes.

Ik ga zo even Bastiaan troosten want volgens mij gaat ie zo huilen.....
en dat vind ik zielig Coole smiley met zonnebril

ik zal niet meer zeggen dat C en L hijos de puta zijn.
oeps ...... Duiveltje smiley

Berichten: 1621

CORTAZAR588 schreef:

hahaha Pieter ik weet wat je bedoelt ....
en mucho cerveza .....ach ja is heel netjes.

Ik ga zo even Bastiaan troosten want volgens mij gaat ie zo huilen.....
en dat vind ik zielig Coole smiley met zonnebril

ik zal niet meer zeggen dat C en L hijos de puta zijn.
oeps ...... Duiveltje smiley

ik vind jouw taalgebruik verfoeilijk!

Berichten: 277

ja ?
mag ......
ook van de Calvijn fan club ?

Berichten: 4047

CORTAZAR588 schreef:

hahaha Pieter ik weet wat je bedoelt ....
en mucho cerveza .....ach ja is heel netjes.

Ik ga zo even Bastiaan troosten want volgens mij gaat ie zo huilen.....
en dat vind ik zielig Coole smiley met zonnebril

ik zal niet meer zeggen dat C en L hijos de puta zijn.
oeps ...... Duiveltje smiley

ik moet zeggen dat ik me hoe langer hoe meer ga storen aan je stigmatiserende opmerkingen, cortazar.

Ik volg de discussies hier op christianmatch al jaren, en ik moet zeggen dat ik de stijl van Bastiaan van "much higher level" vind dan jouw "bull-shit-talks" om maar even on topic te blijven.

zijn mening is over het algemeen weloverwogen, onderbouwd en steekhoudend. Vaak is het zo dat je er feitelijk weinig tegen in kunt brengen, omdat hij alleen zijn mond opendoet wanneer hij weet waar hij het over heeft.
die indruk heb ik bij jouw reacties nog niet zo......... Twijfelende smiley

je gooit allerlei vervloekingen op de nuchtere maag van degenen die het forum volgen en als mensen dan half over hun nek gaan, wil je niet aangeven wat de motivatie is.
Als je ook daarop wordt aangesproken, op een sociaal verantwoordde, volwassen manier, die je wellicht niet herkent als sociaal gedrag, maar het zéker wel is vollgens de gemiddelde nederlandse norm, dan ga je denigrerend doen? Zieke smiley

ik vind dat geen volwassen gedrag, neem me niet van de kwalijke!!

voor mij is dit a-sociaal en "not-done".
but maybe you've gat to much beers, "amigo"? Engeltje smiley

Berichten: 277

wie is er nou een echte man ?
alle vrouwen kunnen tegen pijn , kunnen 5 dingen tegelijk doen en nog veel meer.

volgens mij is er een fout gemaakt in de benaming ......zijn de mannen de vrouwen en vice versa.

en voor de vrouwen die echte mannen willen .......

dat is geen pleziertochtje me dunkt.

Maar even serieus:

Wat willen vrouwen nou eigenlijk van een man ?
Dat hij lief is en begripvol enz enz , maar een echte man is ook een beetje oer man.

geven niet om een beetje zweet , zijn niet echte praters , lossen dingen liever alleen op.
ook niet bang voor confrontaties ......

waar dan ook harde woorden vallen.
maar daarna zand erover ( niet voor iedereen gaat dat op)

maw willen nederlandse vrouwen wel een echte man ?
of een man die eigenlijk in veel dingen toch de vrouwlijke aanpak prefereert?

Berichten: 5407

CORTAZAR588 schreef:

wie is er nou een echte man ?
alle vrouwen kunnen tegen pijn , kunnen 5 dingen tegelijk doen en nog veel meer.

volgens mij is er een fout gemaakt in de benaming ......zijn de mannen de vrouwen en vice versa.

en voor de vrouwen die echte mannen willen .......

dat is geen pleziertochtje me dunkt.

Maar even serieus:

Wat willen vrouwen nou eigenlijk van een man ?
Dat hij lief is en begripvol enz enz , maar een echte man is ook een beetje oer man.

geven niet om een beetje zweet , zijn niet echte praters , lossen dingen liever alleen op.
ook niet bang voor confrontaties ......

waar dan ook harde woorden vallen.
maar daarna zand erover ( niet voor iedereen gaat dat op)

maw willen nederlandse vrouwen wel een echte man ?
of een man die eigenlijk in veel dingen toch de vrouwlijke aanpak prefereert?

Weet je dat dan niet????? Zijn credit card toch???? Kijk, gelijk weer zo'n engels woord.....dus zijn betaalpasje......
Knipoog smiley

Berichten: 3295

HANNAH810 schreef:

but maybe you've gat to much beers, "amigo"? Engeltje smiley

buiten dat het irritant is om zovaak onnodig engels te gebruiken, word het helemaal triest dat mensen ook nog es zoveel spelfouten in 1 zin kenne stoppe Gefrustreerde smiley

Berichten: 277

bedankt voor je zeer structureel commentaar.
is echt een enorme verheldering.

en als je ervan over je nek gaat , kun je niet veel hebben.
is een zeer mild omschrijving.

niet de hele wereld kan door een deur.
en antisemitisme verdedigen en lafheid goedpraten verdient wat mij betreft geen vriendelijk woord.

en het enige wat sebastiaan aanvoert is dat ik met teksten moet komen of onderbouwing van het feit dat de slappe hangjas houding van de kerken in de 2e WO ook echt is gegaan zoals ik het durf te stellen.

Wat voor bewijs willen jullie hier ?
zijn 105.000 namen niet genoeg ?
staat er ergens in de annalen dat de gereformeerde kerk actief heeft meegholpen om joodse kinderen weg te smokkelen?

of dat er gewapend verzet is geweest?
van de refo club?

nee ze hebben een papieren protest aangetekend.
titus brandsma en dietrich bonhoeffer hebben hun nek uitgestoken.
de gereformeerde clubs waren allang blij dat ze van de joden af waren.

BTW datt moet jou bevallen met al je engelse kreten , de vervangingstheologie is ook door die Calvijn in het leven geroepen.

dat ik deze dingen zou moeten aantonen is wel een beetje domme dingen vragen.

en de argumenten daarvoor heb ik al gegeven.
dat het niet goed valt in protestant nederland is jammer.

de historie spreekt voor zich .......of willen jullie misschien ook nog gaan bweren dat de joden het erzelf naar hebben gemaakt ?

en nee ik drink niet dank je.
noch heb ik op een andere manier een verslaving
wel een enorme hekel aan de zelfgenoegzaamheid van de protestantse kerk zodra het op de Shoa aankomt en hun laffe gedrag tijdens de 2eWO

dat mijn beste , is erger dan de nazi propaganda zelf, dat is goed praten van moord in de naam van het geloof.

Berichten: 277

ja kijk dat is heldere taal haha

en ik had al zo n vermoeden.

krediet kaart zou dat het vlaams equivalent zijn ?

Berichten: 5407

CORTAZAR588 schreef:

bedankt voor je zeer structureel commentaar.
is echt een enorme verheldering.

en als je ervan over je nek gaat , kun je niet veel hebben.
is een zeer mild omschrijving.

niet de hele wereld kan door een deur.
en antisemitisme verdedigen en lafheid goedpraten verdient wat mij betreft geen vriendelijk woord.

en het enige wat sebastiaan aanvoert is dat ik met teksten moet komen of onderbouwing van het feit dat de slappe hangjas houding van de kerken in de 2e WO ook echt is gegaan zoals ik het durf te stellen.

Wat voor bewijs willen jullie hier ?
zijn 105.000 namen niet genoeg ?
staat er ergens in de annalen dat de gereformeerde kerk actief heeft meegholpen om joodse kinderen weg te smokkelen?

of dat er gewapend verzet is geweest?
van de refo club?

nee ze hebben een papieren protest aangetekend.
titus brandsma en dietrich bonhoeffer hebben hun nek uitgestoken.
de gereformeerde clubs waren allang blij dat ze van de joden af waren.

BTW datt moet jou bevallen met al je engelse kreten , de vervangingstheologie is ook door die Calvijn in het leven geroepen.

dat ik deze dingen zou moeten aantonen is wel een beetje domme dingen vragen.

en de argumenten daarvoor heb ik al gegeven.
dat het niet goed valt in protestant nederland is jammer.

de historie spreekt voor zich .......of willen jullie misschien ook nog gaan bweren dat de joden het erzelf naar hebben gemaakt ?

en nee ik drink niet dank je.
noch heb ik op een andere manier een verslaving
wel een enorme hekel aan de zelfgenoegzaamheid van de protestantse kerk zodra het op de Shoa aankomt en hun laffe gedrag tijdens de 2eWO

dat mijn beste , is erger dan de nazi propaganda zelf, dat is goed praten van moord in de naam van het geloof.

Ging dit nu over de Engelse taal?

Berichten: 277

nee er was iemand boos op mij.
en die smeet allerlei englands er door heen....
dus ik was de draad kwijt.

was nog over eeeehm minder gezellige mensen , die 500 jaar geleden wat hebben bekokstoofd geloof ik en dat ik geen rare dingen mag zeggen over hen en hun fans

Berichten: 4852

ZEELAND736 schreef:

Eerst jij met je ""maag""...
Nu Gerrit met dat ""zorgelijke"" lijden....
Overkomst van een arts is hier gewenst.. Knipoog smiley

Waar heb ik problemen met mn maag geschreven?
Dàt vraag ik me wel even af.
Nee , die maag van mij daar maak ik me niet zo druk om.
Zolang ik iets eet en het komt er niet gelijk uit , wat al jaaaaaaaren het geval is , zal het wel gaan.
En de overkomst van een arts? Voor mij niet nodig ..... ik weet er één te vinden op cm hoor Knipoog smiley

. Ze heeft me al meer goeie adviezen gegeven , nou ja , Dennis dan.

Berichten: 7083

Cortazar,

Ik lees veel Engels, kijk veel engelse films zonder ondertiteling, heb jaren in amsterdamse communes en sektes en kerken gezeten, waar leden van de hele wereld inzaten, Duitsland, Israel, Mozambique en nog wat afrikaanse landen waar ik ff niet opkom, New Zeeland, Amerika, Engeland, en dit zijn dan de landen die ik me ff herinner zo uit mijn hoofd, kwam er elke dag en de voertaal was engels. Er was een tijd dat ik daar de enige nederlander was.

En ik werkte in de keuken van een hotel, Krasnapolski, en daar had ik een vriendinnetje, die kwam uit Ierland, ik sprak zo goed Engels met haar dat sommigen van het personeel dacht dat ik uit Engeland kwam. als ik een woord niet wist ging ik het gewoon omschrijven...

Ik denk vaak in het Engels, zeker als ik een engelstalig boek aan het lezen ben...
Soms weet ik wel wat een woord in het engels betekend, maar weet ik het nederlandse woord niet.

Als het leesbaar blijft daar gaat 't om.

Portugees, Italiaans en Frans vind ik echt mooie talen....Ik ken alleen Frans, en dan enkel eenvoudige gesprekken, ja, heb dat niet bijgehouden na mijn school...

Ik denk ook dat 't ermee te maken heeft dat iedereen engels spreekt, soort wereldtaal die iedereen kent, uitzonderingen daar.

Berichten: 4852

PIETER649 schreef:

die dominee heeft wellicht theologie gestudeerd, maar daar geen biologie als bijvak bestudeerd...
Hyena´s hebben de naam, maar leeuwen zijn de grote aaseters.

Wat maakt het mij nou uit of het een leeuw , een hyena , een luipaard of voor mijn part een dino is .
Maar over dat vak biologie , dat kan kloppen .
Hij vertelde er nl bij dat hij dat ook gehoord had van een ouderling. Knipoog smiley

Berichten: 240

SHANITA130 schreef:

Goed gedicht, Djes!

Net als een rommelig huis opruimen maar dan in je hoofd....

Wat een ontzettend goede vergelijking!

Het is ook heel vaak, bijna altijd zo, chaos in je huis=chaos in je hoofd.

Want als je bewust je huis grondig opruimt, dan structureer je (onbewust?) ook je denken.

Ja, een ordelijk leven in je huis en in je hoofd, ja, dan heb je eigenlijk je eigen orde geschept in je eigen wereldje, in een wereld van chaos om je heen.

Je schrijft altijd van die goede dingen. eigenlijk zou je die in een boekje moeten doen, en dan verkopen ergens. Ik zou dat boekje wel willen.

Ik ga vanavond, deze week iig, al je goede dingen bij mekaar in mijn documenten zetten.

Dank! Lachende smiley

DANK SHANITA ...
T IS PRECIES HOE JIJ HET VERWOORD ....
ENNE HET BOEKJE IS ER AL HOOR MAAR ALLEEN NOG VOOR PRIVE.. Verlegen lachende smiley

Berichten: 240

ERIKA129 schreef:

Wauw mooi!!
En zo herkenbaar!

DANK ERICA

Berichten: 5407

VISSER278 schreef:

Wat maakt het mij nou uit of het een leeuw , een hyena , een luipaard of voor mijn part een dino is .
Maar over dat vak biologie , dat kan kloppen .
Hij vertelde er nl bij dat hij dat ook gehoord had van een ouderling. Knipoog smiley

Wat zijn ouderlingen toch wijze mensen he???

Berichten: 7083

PIETER649 schreef:

buiten dat het irritant is om zovaak onnodig engels te gebruiken, word het helemaal triest dat mensen ook nog es zoveel spelfouten in 1 zin kenne stoppe Gefrustreerde smiley

Ja, maar dat doen amerikanen nu ook, als je naar een film kijkt, geen klassieker, maar een recente film, zo, erg veel fouten.

Zo van: do you wanna have a coke?, ipv, do you want to have a coke?

FF voorbeeldje.

Je ziet ook, dat er steeds meer nederlandse termen en woorden worden gebezigd in amerikaanse films en series. Denk de invloed van de veel nederlanders daar...

S. Amerikaans en Engels is veel mooier dan nederlands..

Berichten: 4852

WILLEMIJN232 schreef:

Ik vraag mij af of Visser op tijd op zijn werk is gekomen en wat zijn baas er van vond???????
Ze hoeven mij geen smsje te sturen waarin staat dat de wekker het niet doet denk ik..... Knipoog smiley

Ondanks dat ik de wekker niet gehoord heb was ik wèl op tijd op m'n werk.
Als je heel de nacht wakker ben , heb je geen wekker nodig , W-tje.

Berichten: 4047

CORTAZAR588 schreef:

bedankt voor je zeer structureel commentaar.
is echt een enorme verheldering.
daar ben ik oprecht verheugd over!! nu maar hopen dat je gedrag wat socialer wordt!!

en als je ervan over je nek gaat , kun je niet veel hebben.
is een zeer mild omschrijving.
al je bijdragen zijn mild (in jouw ogen) toch?

niet de hele wereld kan door een deur.
en antisemitisme verdedigen en lafheid goedpraten verdient wat mij betreft geen vriendelijk woord.
even om uw brein helder te houden, meneer cortazar;
- ik reageerde op je vervloekingen, en niet inhoudelijk op dit topic.
- ik verdedig geen antisemisme
- ik praat geen lafheden goed
- ik was nog niet op het idee gekomen vriendelijke woorden van je te verwachten; en heb daaraan op dit moment ook niet zo heel veel behoefte.

en het enige wat sebastiaan aanvoert is dat ik met teksten moet komen of onderbouwing van het feit dat de slappe hangjas houding van de kerken in de 2e WO ook echt is gegaan zoals ik het durf te stellen.
wie bedoel je met sebastiaan? naar mijn beste weten kom ik op het forum geen bijdragen tegen van ene sebastiaan..........

Wat voor bewijs willen jullie hier ?
zijn 105.000 namen niet genoeg ?
staat er ergens in de annalen dat de gereformeerde kerk actief heeft meegholpen om joodse kinderen weg te smokkelen?
ik vraag niet om bewijs; ik vraag een sociaal vaardige reactie (of overvraag ik je dan?)

of dat er gewapend verzet is geweest?
van de refo club?

nee ze hebben een papieren protest aangetekend.
titus brandsma en dietrich bonhoeffer hebben hun nek uitgestoken.
de gereformeerde clubs waren allang blij dat ze van de joden af waren. Geschokte, onthutste smiley

ik heb de indruk dat je een beetje op hol slaat..........maar ik kan het mis hebben?

BTW datt moet jou bevallen met al je engelse kreten , de vervangingstheologie is ook door die Calvijn in het leven geroepen.
- ik ben nog nooit bevallen, en mag hopen dat jij ook nog nooit een bevalling meegemaakt hebt.
- ik vind het ronduit beledigend dat je durft stellen dat ik blij zou zijn van joden verlost te zijn.
- ik mis de link tussen de vervangings-theologie en mijn bijdrage just a little bit, maar t zal vast aan mij liggen? Engeltje smiley

dat ik deze dingen zou moeten aantonen is wel een beetje domme dingen vragen.

en de argumenten daarvoor heb ik al gegeven.
dat het niet goed valt in protestant nederland is jammer.

de historie spreekt voor zich .......of willen jullie misschien ook nog gaan bweren dat de joden het erzelf naar hebben gemaakt ?
ik ben ik, jij bent jij, wie bedoel je met "jullie"? je lijkt te generaliseren.

en nee ik drink niet dank je.
noch heb ik op een andere manier een verslaving
wel een enorme hekel aan de zelfgenoegzaamheid van de protestantse kerk zodra het op de Shoa aankomt en hun laffe gedrag tijdens de 2eWO
ik ben toch de protestantse kerk niet hoop ik?

dat mijn beste , is erger dan de nazi propaganda zelf, dat is goed praten van moord in de naam van het geloof.

nou doe je zo lelijk tegen me, en dan ben ik toch nog je "beste"?
je beste wat? Zieke smiley

Berichten: 7083

Sowieso, en Véél wijzer dan zgnmde voorgangers.... Knipoog smiley

Berichten: 4992

WILLEMIJN232 schreef:

Wat zijn ouderlingen toch wijze mensen he???

Heb je het nu tegen jezelf Knipoog smiley

Berichten: 4992

Dinsdag 11 september, Psalm 106: 23-33; Tussen beide.

Je moet toch wel stekeblind zijn als je hier niet Jezus ziet staan, onze Middelaar! Althans, zo heeft de kerk Hem door de eeuwen heen gezien – en zo moesten wij Hem maar blijven zien, totdat zijn koninkrijk gekomen is. Onze Middelaar! Zoals Mozes in de bres springt voor zijn volk, op het moment waarop het God te gortig wordt en Hij eens en voorgoed Israël wil straffen vanwege mateloze ontevredenheid in de woestijn, zo springt Christus in de bres voor ons, stelletje mopperende en muitende opstandelingen in dit ondermaans bestaan. ‘Vader, vergeef hun, want ze weten niet wat ze doen!’
Maar was God dan zo woedend op ons dat Hij ons wilde vernietigen, als zoveel jaar geleden Osama bin Laden de Twin Towers in New York vernietigen wilde? En was het dan alleen aan Jezus als de nieuwe Mozes te danken, dat het niet is doorgegaan? Zo grof kun je dat niet zeggen, lijkt mij. De Eeuwige had zelf allang besloten dat Hij de wereld redden zou. En de Mensenzoon was van die vergevende genade de hemelse illustratie. Maar toch, niet voor niets wordt hier en daar in de geschriften van de apostelen over Hem als over onze Middelaar gesproken. Hij is de Grote Hogepriester die zijn eigen bloed offert ten gunste van zijn volk. Hij is Gods vergevende liefde in eigen persoon. Hij brengt ontevreden mopperaars, die niets anders dan de toorn van de Eeuwige verdiend hebben, weer in het reine met zijn hemelse Vader. Reden genoeg om Hem vandaag dankbaar te prijzen.

Toen sprak de Heer, in toorn ontbrand:
Ik roei hen uit met eigen hand.
Ontsteld trad Mozes tussen beide.
Hij smeekte; Spaar dit zondig volk
en blijf genadig ons geleiden,
ga, Heer, ons voor in vuur en wolk.

Berichten: 7083

Best mooi schilderij...is al verkocht zelfs... Lachende smiley

Berichten: 5407

MARIO216 schreef:

Heb je het nu tegen jezelf Knipoog smiley

tegen Visser..... Knipoog smiley

Berichten: 5407

SHANITA130 schreef:

Ja, maar dat doen amerikanen nu ook, als je naar een film kijkt, geen klassieker, maar een recente film, zo, erg veel fouten.

Zo van: do you wanna have a coke?, ipv, do you want to have a coke?

FF voorbeeldje.

Je ziet ook, dat er steeds meer nederlandse termen en woorden worden gebezigd in amerikaanse films en series. Denk de invloed van de veel nederlanders daar...

S. Amerikaans en Engels is veel mooier dan nederlands..

Gelukkig hebben we hier Chatuliem die de fouten verbetert......
Knipoog smiley

Berichten: 5407

VISSER278 schreef:

Ondanks dat ik de wekker niet gehoord heb was ik wèl op tijd op m'n werk.
Als je heel de nacht wakker ben , heb je geen wekker nodig , W-tje.

Was je druk met de drieling? Of bang dat je je versliep?

Berichten: 7083

Opletten Mario...! Coole smiley met zonnebril