ChristianMatch
 


Forum

Berichten van LEPELTJE037
Ga naar pagina Vorige 1 ... 7 8 9 10 11 Volgende
ChristianMatch forum index » Berichten van LEPELTJE037
Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: donderdag 6 mei 2010, 19:32
BerichtOnderwerp: Waarom een kruisje dragen?
 
MARY052 schreef:
Geen commentaar meer Lepeltje,
We zitten duidelijk niet op 1 lijn.

dat leek me al duidelijk
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: donderdag 6 mei 2010, 18:57
BerichtOnderwerp: Waarom een kruisje dragen?
 
MARY052 schreef:
He Lepeltje,
Fijn dat je iemand die een kruisje draag een idioot noemt. ben ik dat blijkbaar ook....................

Ik draag nl wel een kruisje en vind het altijd een mooie gelegenheid om over mijn geloof te praten omdat mensen soms vragen waarom ik dat draag en dan kan ik daar over vertellen. Je hoeft het er niet mee eens te zijn Lepel maar om dat direct iemand een idioot te noemen vind ik pijnlijk.

Mary

MARY052 schreef:
He lepeltje,

Zou het fijn vinden als je even reageerde op wat ik had geschreven...........of is dat teveel gevraagd?

Wat is er pijnlijk aan om idioot genoemd te worden?
Ik geef mijn mening over een martelwerktuig wat mensen om de nek dragen, terwijl Jezus daarmee werd omgebracht...
Dat is pas pijnlijk!
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: donderdag 6 mei 2010, 18:43
BerichtOnderwerp: Waarom een kruisje dragen?
 
DANIEL777 schreef:
Als Jezus nooit gekruisigd volgens jou mening lepeltje waarom toonde Jezus dan Zijn doorboorde handen aan Thomas?

Hoewel het off-topic is...

Dat Jezus niet gekruisigd is, is meer vanwege schriftuurlijke correctie (zie link). Jezus's handen waren wel degelijk doorboord, alleen met dit verschil dat Jezus aan een paal werd gehangen met z'n handen boven z'n hoofd, met 1 spijker door beide handen.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: donderdag 6 mei 2010, 17:11
BerichtOnderwerp: Waarom een kruisje dragen?
 
HENK710 schreef:
Die sigaret of die kogel hebben niet de impact gehad die het kruis van Jezus wel gehad heeft...

...


... en daarom moeten we ons daar aan herinneren, door het martelwerktuig om de nek te dragen, waarmee Hij is omgebracht, door ons eigen toedoen...
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: donderdag 6 mei 2010, 16:55
BerichtOnderwerp: Waarom een kruisje dragen?
 
HENK710 schreef:

...

Maar ben blij dat je mij in mijn waarde laat als zieke Uitdagende, speelse smiley die tong uitsteekt Knipoog smiley

Tsja, als je het zo wilt zien...

Ook prima. Knipoog smiley
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: donderdag 6 mei 2010, 16:37
BerichtOnderwerp: Waarom een kruisje dragen?
 
HENK710 schreef:

...

Maar als jij geen kruis wilt dragen...prima! Maar laat de ander die wel dit symbool draagt gewoon in zijn/haar waarde.

Ik zal ze heus in hun waarde laten...
Maar voor mij is het wel een zieke gedachte.

Het valt me nog mee dat mensen geen sigaret aan hun nek hangen...
... ter herinnering aan degene die zichzelf heeft doodgerookt. oid.

Of dragen aanhangers van Pim Fortuyn ook een kogel om de nek?
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: donderdag 6 mei 2010, 16:31
BerichtOnderwerp: Vraag aan de Helpdesk: Hoe kan ik LIEFDE installeren
 
PAULUS505 schreef:
Vraag aan de Helpdesk: Hoe kan ik LIEFDE installeren

Helpdesk: Goede morgen mevrouw...

...Klant: Dat zal ik doen. Bedankt voor uw hulp

Auteur onbekend.

Gaaf stuk Lachende smiley
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: donderdag 6 mei 2010, 16:24
BerichtOnderwerp: Waarom een kruisje dragen?
 
Veel 'christenen' zie je een kruis(je) dragen...

Waarom eigenlijk?

Nu ben ik overigens van mening dat Jezus uberhaupt nooit aan een kruis is gehangen, maar slechts aan een paal, zie http://www.reformation.org/stauros-and-xulon.html voor de verklaring.

Waarom zou je een martelwerktuig aan je nek hangen?
Eigenlijk een ridicule gedachte om het martelwerktuig om je nek te dragen, waar je 'broer' mee om het leven is gebracht.

Als mijn broer zou zijn doodgestoken met een mes, dan ga ik toch ook geen mes om m'n nek dragen, om me er aan te herinneren, hoe m'n broer aan z'n einde is gekomen.
Het is toch eigenlijk een zieke gedachte er op die manier telkens aan herinnerd te moeten worden, dat m'n broer dood zou zijn gestoken.
Je zou toch liever denken aan de leuke en goede dingen aan z'n leven?

Het is uiteraard goed om te weten, dat Jezus is gestorven, maar beter is jezelf er aan herinneren dat Jezus leeft.

Als je er zo over nadenkt, is het des te triester te beseffen, dat wijzelf eigenlijk Zijn dood op ons geweten hebben, door onze zonden.
Maar moeten we dan, door dat kruis, er telkens aan herinnerd worden wat wij verkeerd hebben gedaan?
Dat is toch verre van bijbels!

Jezus leerde ons over vergeving en dat onze zonden worden weggegooid in het diepste der zee. God zelf gedenkt onze zonden niet! Ze zijn weg!

Wij, stelletje idioten, willen kennelijk toch herinnerd worden aan onze zonden.
Daarom dragen kennelijk veel mensen het martelwerktuig om onze nek, waar we zelf schuldig aan zijn.

Is dat iets van trots? Kijk mij nou, ik draag een kruis!
Ter herinnering aan m'n 'broer', die ik zelf heb laten ombrengen...

Ik ben er verre van trots op hieraan deel te hebben gehad.

Voor mij geen kruis of dergelijk martelwerktuig om m'n nek of waar dan ook in m'n huis!
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: donderdag 6 mei 2010, 10:29
BerichtOnderwerp: Het beste van YouTube
 
Terug van weggeweest...

Misschien dat je al wel eens 'last' van vlinders in de buik hebt gehad...
Dat kun je wellicht beter hebben dan wat er gebeurd op het volgende filmpje:

http://www.youtube.com/watch?v=lOVF0MOoBG4.

Is iemand hier al bekend met de ziekte van 'Ferguson'?
Mocht je zelf dergelijke symptomen hebben, dan ben ik wel benieuwd naar je verhaal Knipoog smiley

Hier in elk geval een indruk van deze aandoening:

http://www.youtube.com/watch?v=ZTPCVbm2C1A
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: vrijdag 12 februari 2010, 23:03
BerichtOnderwerp: winter
 
In elk geval...

Weer of geen weer...

Prijs de Heer! Uitdagende, speelse smiley die tong uitsteekt Clown smiley
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: vrijdag 12 februari 2010, 18:54
BerichtOnderwerp: Het beste van YouTube
 
Oh ja, dan nog effe dit...

Voor als je het nog niet in de gaten had...

MLF Het verschil tussen vrouwen en mannenhumor

... dat je het ff weet Lachende smiley Clown smiley
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: vrijdag 12 februari 2010, 18:27
BerichtOnderwerp: zondag
 
Zondag is voor mij een heerlijke dag om uit te slapen...
De winkels zijn dicht dan (hier en daar welliswaar niet altijd)...
Geeft mij mooi de gelegenheid om wat dingen in huis te doen...

...eventueel wat klussen hier en daar... dartbordje ophangen oid.

Lekker rustig aan doen... lekker relaxed op zo'n eerste dag van de week.

De zevende dag van de week... dat is voor mij de dag om mij des te meer bezig te houden met de dingen die God ons die dag wil leren.
Dan is het de rustdag, zoals God die in het vierde gebod van de 10 geboden apart heeft gezet en heeft geheiligd.
Deze dag begint al bij de zonsondergang op vrijdag.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: vrijdag 12 februari 2010, 18:01
BerichtOnderwerp: winter
 
Ik las laatst in de bijbel deze opvallende tekst...

Job 38:22,23
22 Zijt gij doorgedrongen tot de schatkamers van de sneeuw? En hebt gij de schatkamers van de hagel gezien, 23 die Ik heb opgespaard voor de tijd van benauwdheid, voor de dag van strijd en oorlog?

Zal die tijd nu zijn?
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: vrijdag 29 januari 2010, 19:25
BerichtOnderwerp: Moppentrommel
 
Karel komt voor en brug te staan, waar een bordje bij staat, met de tekst: "Maximaal gewicht 80 kilo".

Hij denkt:"Ik ben 65 kilo, dus dat moet kunnen..."

Dus Karel wil de brug over lopen... en net dat 'ie op het midden van de brug is, zakt 'ie er toch doorheen.

Hoe kan dat?

-
-
-

Een gewaarschuwd mens telt voor twee.

-----

Een man en vrouw komen thuis na een avondje uit eten.
Zegt de vrouw tegen haar man, op een geïrriteerde toon:
"Ik vind het niet leuk wat je vanavond in het restaurant deed!"
-"Wat heb ik dan gedaan?" vraagt haar man.
"We bestellen allebei een kipschnitzel, komt de ober naar jou toe, met een grote en een kleine schnitzel. En wat doe jij? Jij neemt gelijk die grote schnizel! Dat is toch geen stijl?"
-"Hoezo geen stijl? Wat had jij gedaan, als die ober eerst naar jou toe was gekomen?"
"Ja, dat is nogal logisch! Dan had ik die kleine genomen!"
-"Nou, wat zeur je dan? Die heb je toch ook gekregen?"
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: woensdag 27 januari 2010, 20:28
BerichtOnderwerp: CM setjes (de schone lei)
 
PIETER649 schreef:
er zijn wel 10000000 vormen van humor.
jij hebt de jouwe, ik de mijne.
en jij mag dat best als goedkoop en respectloos betitelen, niet iedereen hoeft het leuk te vinden
eigenlijk ben ik wel blij dat jij het niet leuk vind.... dat maakt mn humor n stuk exclusiever he, als niet iedereen het fantastisch vind Coole smiley met zonnebril

gevoel voor humor wil voornamelijk zeggen dat je iets als (een poging tot) humor herkent.
maar.... dat is jouw sterkste kant niet, geloof ik

maar goed, ik wens je een prettig leven verder

Als er 1 sterke kant van me is, dan is dat humor wel...
Maar ja, duidelijk niet jouw humor.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: woensdag 27 januari 2010, 20:24
BerichtOnderwerp: Het beste van YouTube
 
PIETER649 schreef:
Als jij dit echt humor vind... snap ik niet wat jij onder goedkoop en respectloos verstaat Smiley die vol vragen zit
of vind je het stiekum wel leuk zolang je jezelf maar niet als onderwerp ziet? Knipoog smiley

tsja... tis duidelijk dat we allebei een hele andere soort humor hebben iig.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: woensdag 27 januari 2010, 16:56
BerichtOnderwerp: Het beste van YouTube
 
Nog ff een paar leuke filmpjes hier plaatsen voor ik hier wegga...

Najib Amhali - Plaatjesdraaier

Theo Maassen - Mengvoeders United

Soekeloekie - Droog Brood

Jochem Myjer - Wat als... (Imitaties)

Herman Finkers - Het spreukjesbos

Bert Visscher - Dikkertje Dap en andere kinderliedjes

Jiskefet - Autodidact

Veel plezier ermee... Lachende smiley

CU&GB

Lepeltje.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: woensdag 27 januari 2010, 13:11
BerichtOnderwerp: CM setjes (de schone lei)
 
PIETER649 schreef:
dat donkerbruine gevoel had ik al dat je je uitspraak niet zo bedoelde Lachende smiley
enne.. dat netter uitdrukken, ach dit inkoppertje was te leuk om te laten liggen. Knipoog smiley
jammer dat je daar de humor niet van inziet... mannen met gevoel voor humor hebben ook meer succes op dit soort sites...
tis maar n tip, misschien heb je dr wat aan Smiley met dichtgeplakte mond

Eerlijk gezegd vind ik deze vorm van humor nogal goedkoop en respectloos.
Ik denk dat ik het zelf meer van een andere soort humor moet hebben...

Succes zit natuurlijk niet alleen in humor... en btw, wat versta je onder humor, of anderzijds succes?
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: dinsdag 26 januari 2010, 21:48
BerichtOnderwerp: CM setjes (de schone lei)
 
PIETER649 schreef:
ben je zelf hier al een leuke pot tegengekomen die met jou lepeltje lepeltje wil liggen?

Kon je je niet wat netter uitdrukken Pieter?

Zo bedoelde ik m'n uitspraak in elk geval niet...

Een beetje meer respect voor vrouwen mag ook wel, lijkt me.
En wat betreft mijn nicknaam heeft niks met dat te maken, waar jij aan denkt.

Een beetje jammer...

Om verder antwoord te geven op je vraag... nee ik ben geen pot tegen gekomen.

Gegroet, Lepeltje.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: dinsdag 26 januari 2010, 20:14
BerichtOnderwerp: CM setjes (de schone lei)
 
Als 'Topic Starter' wil ik alle setjes feliciteren!
Erg leuk om te zien hoe een site als deze mensen bij elkaar brengt.

Nog een paar dagen en dan houd het hier op voor mij.

Tot hoi en voor een ieder Gods rijke zegen toegewenst.

Moge op elk potje een dekseltje gaan passen! Knipoog smiley

Groetjes,

Lepeltje.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: maandag 28 december 2009, 23:33
BerichtOnderwerp: If it be your will
 
LEONARD316 schreef:
If it be your will
That I speak no more
And my voice be still
As it was before
I will speak no more
I shall abide until
I am spoken for
If it be your will

If it be your will
That a voice be true
From this broken hill
I will sing to you
From this broken hill
All your praises they shall ring
If it be your will
To let me sing
From this broken hill
All your praises they shall ring
If it be your will
To let me sing

If it be your will
If there is a choice
Let the rivers fill
Let the hills rejoice
Let your mercy spill
On all these burning hearts in hell
If it be your will
To make us well

And draw us near
And bind us tight
All your children here
In their rags of light
In our rags of light
All dressed to kill
And end this night
If it be your will

If it be your will

Leonard Cohen

Ik ken deze van de 'Lost Dogs' van "Green Room Serenade, Part One"
Mooi nummer.

Hier de song van Leonard Cohen zelf:
Leonard Cohen - If it be your will
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: dinsdag 22 december 2009, 22:44
BerichtOnderwerp: The Gospel of John
 
ROBBEDOES873 schreef:
Die hebben we van de goede sint gekregen en ligt nog in de kast op het stapeltje nog te bekijken films Knipoog smiley

Is 1 van de dvd's die ik net nog heb verkocht Uitdagende, speelse smiley die tong uitsteekt
Misschien idd wel aan die oude man met die rooie vis op z'n kop... Clown smiley
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: dinsdag 22 december 2009, 16:42
BerichtOnderwerp: CM setjes (de schone lei)
 
JENNY524 schreef:
...

Ik heb nu dus op een christelijk festival een heeeele leuke jonge man ontmoet.. en we zijn nu echt gek op elkaar. Ja wederzijdse vlinders enzo.. Hij woont alleen wel in Duitsland, Oost-Duitsland. Ja want als ik toch met een buitenlander ga, dan net zo goed flink ver weg. Clown smiley

Mijn oudste zus is wel een cm setje! Zij gaat 12 mei trouwen met haar op cm gevonden vriend. Of, hij heeft haar hier gevonden. Wel even in de rolpatroon blijven Clown smiley

Alles wat van ver komt is goed, hoor ik weleens mensen zeggen...
Ik hoop voor je dat het bij jou ook zo is. Knipoog smiley

En eh... Gefeliciteerd met je zus. Super.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: zaterdag 19 december 2009, 16:14
BerichtOnderwerp: Loslaten
 
HENK710 schreef:
Of selecteer uw verleden, uw pijn en druk op de Delete... Clown smiley
Alleen werkt het niet zo in het echte leven.
Loslaten is echte levenskunst, welke niet altijd even goed te vatten is!
Wel is 1 ding zeker: het werkt bevrijdend!

Loslaten is vooral een kwestie van vertrouwen hebben op God!
Maar kennelijk is dat erg moeilijk voor veel mensen.

Zo zei m'n ex (en die heeft nergens vertrouwen in) dat ik Té veel op God vertrouwde.
Tsja, misschien heb ik een onnatuurlijk groot vertrouwen op God. Maar het heeft me wel heel veel opgeleverd. Ik ben wat dát vertrouwen betreft nog nooit beschaamd. Lachende smiley

Matth. 6v34:
Maakt u dan niet bezorgd tegen de dag van morgen, want de dag van morgen zal zijn eigen zorgen hebben; elke dag heeft genoeg aan zijn eigen kwaad.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: zaterdag 19 december 2009, 16:02
BerichtOnderwerp: Te laat op date / afspraak komen
 
Te laat komen op een date is net zoiets als te laat komen bij een sollicitatie!
Je scoort er geen punten mee.

Ok, er kan van alles gebeuren dat er waardoor het echt niet anders kan.
Maar dan laat je dat op z'n minst op tijd weten door even een belletje te doen.

Maar als je voor dergelijke afspraken perse niet te laat wilt komen, dan plan je dat, zodat er ruimte voldoende is om vertragingen op te lopen.

Beter te vroeg dan te laat!

Zelfs als je kinderen hebt moeten dergelijke afspraken te plannen zijn.

Als je naar de kerk gaat zorg je toch ook dat je er op tijd bent.
Of mis je elke kerkdienst het eerste half uur?

Waar een wil is, is een weg.

En te laat komen op een date... geeft dat niet aan hoe belangrijk die date voor je is?

Doet me denken aan Mattheus 25v11-12:
11 Later kwamen ook de andere maagden en zeiden: Heer, heer, doe ons open!
12 Maar hij antwoordde en zeide: Voorwaar, ik zeg u, ik ken u niet.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: zaterdag 19 december 2009, 15:37
BerichtOnderwerp: Loslaten
 
MARISKA601 schreef:
Dit is iets om over na te denken.

Zo moeilijk is het niet hoor... gewoon selecteren en selectie uitprinten. Knipoog smiley Uitdagende, speelse smiley die tong uitsteekt Clown smiley
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: maandag 14 december 2009, 20:57
BerichtOnderwerp: verschillende vertalingen
 
SMILEY462 schreef:
dr is ook een Groningse vertaling... ja de beste volgens de kenners:

PSAALM 23

De HEER is mien hedder,
k heb naargens gain verlet om.

Hai let mie ja deelliggen
in mooi gaail gruinlaand.
Hai brengt mie aal zuitjes
noar wotter in rust.

Hai geft mie nije kracht,
en laaidt mie langs n vaaileg pad
tot eer van zien noam.

Al mos ik in t duustern bie t pad,
ik zol nait baang wezen:
ie binnen ja bie mie,
joen stòk en joen staf,
dij geven mie moud.

Ie nuigen mie aan toavel
veur t oog van de vijand,
ie zaalven mie mit eulie,
mien beker lopt over.

Gelok en joen laifde binnen om mie tou
zo laank as ik leef,
zo laank as ik leef,
mag ik wonen in t hoes van de HEER.

Als oud-noordeling (half Fries/Gronings) is dit wel cool om het zo te lezen!
Super! Knipoog smiley
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: maandag 14 december 2009, 19:50
BerichtOnderwerp: verschillende vertalingen
 
CHATULIEM619 schreef:
Hervertaald? Denk je dat de NBG uit de Statenvertaling vertaald is of zo? De vertalingen worden rechtstreeks vanuit de grondtekst vertaald. De huidige vertalingen zijn dan ook betrouwbaarder, omdat we weten dat ze gebaseerd zijn op meer transcripten en meer onderzoek. Er is wat dat betreft veel vooruitgang geboekt. Ook met de vondst van de Dode Zee rollen. We staan nu veel dichter bij de oorspronkelijke tekst dan een paar eeuwen geleden.

Welke vertaling ook het beste zou zijn... als je alleen al de verschillende vertalingen naast elkaar legt, dan zie je dat er behoorlijk mee is geknoeid.
Wat er bij de ene te veel staat staat bij de andere weer te weinig.
De meeste vertalingen zijn door katholieken gebeurd... en dingen aan de schrift toegevoegd en/of afgehaald, zodat het in hun straatje paste (zie link). Ze hebben er naar mijn idee een zooi van gemaakt.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: maandag 14 december 2009, 18:06
BerichtOnderwerp: verschillende vertalingen
 
JOLAN931 schreef:
ik denk dat de oudste vertaling de zuiverste is maris, ongeacht of deze niet te lezen is of wel...
hier is namelijk het minst aan gesleuteld, en hervertaald door de mens. (even er vanuit gaande dat deeerste bijbel is geinspireerd door de Heilige Geest)

Mee eens.

En bovendien als de Geest van God met je is, kun je zo'n oude vertaling best volgen. Knipoog smiley
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Auteur Bericht
LEPELTJE037 (46)





Berichten: 322

BerichtGeplaatst: maandag 14 december 2009, 18:03
BerichtOnderwerp: 10 geboden,wet van mozes
 
JOLAN931 schreef:
naah.... als je de mijne mar niet jat, want ik kan hem zelf zo goed gebruiken Uitdagende, speelse smiley die tong uitsteekt

Je maakt slapende honden wakker... Clown smiley Knipoog smiley

Maar goed dat ik niet weet waar je huis woont... Uitdagende, speelse smiley die tong uitsteekt
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

ChristianMatch forum index » Berichten van LEPELTJE037
Ga naar pagina Vorige 1 ... 7 8 9 10 11 Volgende
Pagina 10 van 11